Translation of "per professione" in English


How to use "per professione" in sentences:

Mio padre, John Ferren, morto quando avevo 15 anni, era artista per passione e per professione, come mia madre, Rae.
My dad, John Ferren, who died when I was 15, was an artist by both passion and profession, as is my mom, Rae.
Organizzo feste per professione, lo sapevi?
I'm a professional party planner. Did you know that?
Beh, non ho chiesto io di insultarla per professione.
Well, I didn't ask for the job of insulting you.
La tua famiglia sa che tipo di uomo sei che torturi e uccidi le persone per professione?
Does your family know what kind of a man you are, that you torture and kill people for a living?
Tu aiuti le persone per professione.
You help people for a living.
Oltre a cercare per professione, area geografica e/o marchio, potete anche inserire parole chiave nella ricerca.
In addition to a search by profession, geographical area and/or brand, you can also use key words in your search.
3 Or siccome era dello stesso mestiere andò ad abitare con loro e lavorava; per professione infatti essi erano fabbricanti di tende.
3 And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.
Dicono che un attore menta per professione.
They say an actor lies for a living.
Ha qualcosa da Darth Silva dietro a quel sorriso dolce, ma non è il nostro unico cliente che fa il giocatore d'azzardo per professione, e i giocatori di poker tendono a sguazzare in...
He's got that "darth silva" thing behind that sweet smile, But he's not our only client who is a professional gambler, And poker players tend to swim in,
Anche se un tuo amico è "davvero molto bravo", fissa un appuntamento in uno studio professionale, presso un artista che lo fa per professione.
Even if your friend is "really really good" at giving tattoos, make an appointment with someone who gives tattoos professionally to get yours done.
Immediatamente cominci a proporre da fortezza la 42esima divisione per professione delle posizioni preparate.
Immediately begin to put forward from fortress the 42nd division for occupation of the prepared positions.
Consumatore: la persona che acquista, non per conto di un'azienda o per professione, che stipula un accordo a distanza con l'impresario.
Consumer: the natural person not acting in the course of a profession or business and enters into a distance contract with the entrepreneur;
Download 2017 In questo video, Napo affronta alcune delle problematiche degli autisti per professione e sottolinea l'importanza di una adeguata pianificazione e preparazione prima di iniziare il viaggio.
2017 In this film, Napo looks at some of the issues facing professional drivers on the road and emphasises the importance of good planning and preparation before the journey starts.
Con tale attenta vigilanza non viene conculcata la libertà dei singoli e dei gruppi associati, soprattutto nel caso in cui mancassero sicure garanzie da parte di coloro che per professione utilizzano questi strumenti.
The liberty of individuals and groups is not in the least compromised by such vigilance, especially where serious guarantees cannot be given by those who use these media professionally.
Dal punto di vista della sociologia e della filosofia sociale è un settore della vita sociale che comprende gruppi sociali separati (per professione, nazionalità, sesso, ecc.) E la varietà delle connessioni tra loro.
From the point of view of sociology and social philosophy - this is the area of social life, which includes individual social groups (by profession, nationality, sex, etc.) and the variety of connections between them.
Dovresti farlo per professione perche' sei bravo, bello.
You should do it professionally 'cause you're good, man.
E non parlo solo della gente che per professione sogna, RISERVATO AI PEZZI GROSSI DI HOLLYWOOD ma anche di coloro che dipendono da noi.
And not just the people who dream for a living, but the people who depend on us.
ma in realta', umiliate la gente per professione.
but in reality, you are professional humiliators!
Non starà fermo lì a interpretare se stesso, per dire, no, lui per professione reagisce usando la sua arma preferita, la sua macchina fotografica.
He would not just be there and act like himself, so to speak. No, by profession, he reacts and responds using his weapon of choice, his photo camera.
I gesti universali trascendono la lingua, ma sono politici: mentono per professione.
Universal micro-tells transcend language, but they're politicians; they're trained liars.
Essi possono essere raggruppati per professione e per nazionalità.
They can be grouped by profession and by nationality.
Grande. Hanno fatto una lista dei casi in cui c'entrava il Warfarin e li hanno ordinati per professione e zona.
I had them pull together a list of cases where warfarin was featured and wrote them down by occupation and area.
Ascolti, come funziona... questa storia dello scrivere lettere per professione?
Listen, how does this whole professional letter-writing thing, you know, work?
Sai, penso che sia il caso di ricordarti, Scales per professione
You know, I think it's worth reminding you, Scales, by profession,
Non per professione, ovviamente, ma... due anni fa facevo il mago part-time, mentre vendevo scarpe ortopediche a Massapequa.
Oh, since I was nine. Not... not professionally, of course, but... Two years ago, I was doing magic part-time.
Perche' lei li fa sparire per professione. Ed e' bravissima.
Because she makes 'em go away for a living, and she's very good.
Ok, sai che per professione sono stato colpito da attaccanti di 160 chili, vero?
Okay, you know I got hit by 350-pound linemen for a living, right?
Ospedali, facoltà di medicina per professione d'infermiera integrale del bambino
Hospitals, Medical Schools For Integral Baby Nursing
In questo video, Napo affronta alcune delle problematiche degli autisti per professione e sottolinea l'importanza di una adeguata pianificazione e preparazione prima di iniziare il viaggio.
In this film, Napo looks at some of the issues facing professional drivers on the road and emphasises the importance of good planning and preparation before the journey starts.
Chi avvita per professione, sa apprezzare utensili e strumenti eccellenti.
Anybody who drives screws professionally will appreciate these excellent tools and instruments.
Dati astrologici usati per Professione e Vocazione
Astrological Data used for Career and Vocation
IST = "persona, che si occupa spesso, o per professione, di qualcosa".
IST = "a person who is often occupied with something (possibly professionally)".
Abbiamo più di 1000 modelli di biglietti de visita, suddivisi per professione e stile.
We have more than 1000 business card templates, categorised by profession and style.
c) per professione regolamentata, l'attività o l'insieme delle attività professionali regolamentate che costituiscono questa professione in uno Stato membro;
(c) a regulated profession: the regulated professional activity or range of activities which constitute this profession in a Member State;
e) Secondo la natura dei casi, e in quanto risultino contribuire allo scopo, esami di persone competenti per professione in medicina, psicologia, psichiatria.
e) According to the nature of the case, and insofar as it contributes to the scope of the investigation, examinations by persons competent in the fields of medicine, psychology, or psychiatry.
3 Or siccome era dello stesso mestiere andò ad abitare con loro e lavorava; per professione infatti essi erano fabbricanti di tende. At 13, 5
18:3 And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.
È abbastanza possibile fare vestiti per cani e gatti a casa, questa opzione è adatta per le donne in congedo di maternità o per coloro che non riescono ancora a trovare un lavoro per professione.
It is quite possible to go about sewing clothes for dogs and cats at home, this option is suitable for women on maternity leave or for those who can not find a job by profession yet.
I nuovi utenti lo troveranno intuitivo e facile da imparare, mentre chi estrae dati per professione e chi svolge calcoli complessi apprezzerà l'ampia gamma di funzioni avanzate.
Newcomers find it intuitive and easy to learn; professional data miners and number crunchers will appreciate the comprehensive range of advanced functions.
Prefazione L'obiettivo principale di questo corso è di migliorare la sicurezza in mare quando si naviga sia per professione che in modo amatoriale su motoscafi, yacht o barche a vela.
Foreword The main objective of this course is to improve your safety at sea when you are sailing as a professional or as an amateur on leisure crafts such as speedboats, yachts or sailing boats.
(Risate) Sono un imprenditore che per professione facilita lo sviluppo di queste foreste
(Laughter) I am an entrepreneur who facilitates the making of these forests professionally.
Io e altre persone creiamo queste foreste per professione, in qualsiasi località disponibile.
A few others and I today make these forests professionally -- anywhere and everywhere.
1.8974208831787s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?